eloquence

eloquence は「ただ流暢りゅうちょう」なだけでなく「聞きき手ての心こころを動うごかす説得せっとく力りょく・格調かくちょう」を含ふくむ点てんが固有こゆうで、単たんなる fluency（よどみなさ）より一いち段だん上じょうの評価ひょうか語ご。形容詞けいようし eloquent とセットで使つかい、an eloquent silence（多おおくを物語ものがたりる沈黙ちんもく）のように「言葉ことば以外いがいが雄弁ゆうべんに語かたる」比喩ひゆ用法ようほうも特徴とくちょう的てき。修辞しゅうじ学がく・演説えんぜつ評価ひょうかの伝統でんとう的てきな語かたりで、肯定こうてい的てき・賞賛しょうさん的てきに用もちいるのが普通ふつう。articulate（はっきり考えかんがえを述のべられる）が能力のうりょく寄よりなのに対たいし、eloquence は感動かんどうを呼よぶ美うつくしさに力点りきてんがある。