英単語 英検準1級
dread
ドレッド/dred/動詞
意味
- 1（これから起こることを）ひどく恐れる、怖がる（動詞）dread doing / dread to do の形を取る。
- 2（強い）恐れ、不安（名詞）a sense of dread のように使う。
例文
She dreads going to the dentist every single time.
彼女は歯医者に行くのを毎回ひどく怖がる。
A feeling of dread came over him as the phone rang at midnight.
真夜中に電話が鳴り、彼は強い恐れに襲われた。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| dread doing | 〜するのを恐れる |
| a sense of dread | 恐れの感覚 |
| live in dread of | 〜におびえて暮らす |
類義語
反意語
ニュアンス・使い分け
dread は「これから起こるであろう嫌なことを、待ち受けながら強く恐れる」気持ちを表し、不安と恐怖が混じった重い予感が核心。一般的な fear が今ある危険への恐れも含むのに対し、dread は特に「未来の出来事への、避けられないという暗い予感」に焦点がある。動詞では dread doing（〜するのが憂うつで恐ろしい）が頻出。形容詞 dreadful は意味が薄れ「ひどい・最悪の（a dreadful mistake）」の意味で使われることが多い点に注意。
語源・由来
古英語 drǣdan（恐れる）から。中英語で語頭が短くなり dread になった。