英単語 英検1級
directive
ディレクティブ/dəˈrektɪv/名詞
意味
- 1指令、訓令上位の機関・上司が下す公式の指示・命令。EU directive のように法的な指令も指す。
- 2(形容詞)指示する、指導的なもとの形容詞用法で、方向づけ・命令する性質を表す。
例文
A new directive ordered all departments to publish their spending online.
新しい指令は、すべての部署に支出をオンラインで公開するよう命じた。
The EU issued a directive setting common standards for data privacy.
EU は、データ保護の共通基準を定める指令を発した。
よく使う形・コロケーション
- issue a directive(指令を出す)
- an EU directive(EU 指令)
- comply with a directive(指令に従う)
類義語
orderinstructiondecreemandate
ニュアンス・使い分け
directive は動詞 direct(指示する・方向づける)の派生語で、名詞としては「上位機関が公式に下す指令」を指す。日常的な order(命令)より形式ばっており、組織・行政・国際機関の文書で使われる。EU 法では directive(指令)は加盟国に達成すべき目標を課しつつ手段は各国に委ねる法形式を指し、直接適用される regulation(規則)と区別される専門語でもある。形容詞用法(指導的な)も残るが、現代では名詞用法が中心。
語源・由来
ラテン語 directus(dirigere まっすぐ導く、di 離して + regere 治める・導く)由来の direct(導く)+ -ive から。「方向を指し示すもの」が原義。