英単語 英検2級 英検準1級 英検1級
deterrence
ディターレンス / ディタランス/dɪˈtɜːrəns/名詞
意味
- 1(軍事的な)抑止(力)強大な力で相手の攻撃を思いとどまらせること。nuclear deterrence など。
- 2(犯罪などの)抑止、防止重い罰によって犯罪を思いとどまらせる効果。
例文
Supporters argue that the missiles serve as a powerful deterrence.
支持者たちは、そのミサイルが強力な抑止力になると主張する。
Harsh penalties are not always an effective deterrence against crime.
厳しい刑罰が犯罪への効果的な抑止になるとは限らない。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| nuclear deterrence | 核抑止 |
| act as a deterrence | 抑止力として働く |
| deterrence against | 〜への抑止 |
| effective deterrence | 効果的な抑止 |
類義語
preventiondiscouragement
ニュアンス・使い分け
deterrence は「報復や処罰の脅威によって、相手に行動を思いとどまらせること」を指す安全保障・刑事政策の専門語。動詞 deter(〜を思いとどまらせる、deter A from doing の形)の名詞形で、ほぼ同義の名詞 deterrent(抑止力となるもの・抑止策)と並んで頻出する(deterrence=抑止という概念・効果、deterrent=抑止するための具体的手段、という使い分けに注意)。prevention(予防一般)より「恐怖・コストを与えて踏みとどまらせる」心理的な含みが強い。冷戦の nuclear deterrence(核抑止)が代表例。
語源・由来
ラテン語 deterrere(de=離れて + terrere=怖がらせる=「怖がらせて遠ざける」)から。terror(恐怖)と同根。