英単語えいたんご英検えいけん準じゅん1級きゅう英検えいけん1級きゅう

denotation

デノテーション/ˌdiːnəʊˈteɪʃən/名詞めいし

意味いみ

1
明示めいじ的てき意味いみ、字義じぎどおりの指示しじ語かたりが感情かんじょうの色合いろあいを抜ぬきに辞書じしょ的てきに指さし示しめす対象たいしょうや意味いみ。連想れんそうや感情かんじょうを含ふくむ含意がんい（connotation）と対たいをなす。

例文れいぶん

The denotation of snake is a legless reptile, but its connotations include danger and deceit.
snakeの明示めいじ的てき意味いみは脚あしのない爬虫類はちゅうるいだが、その含意がんいには危険きけんや裏切うらぎりが含ふくまれる。
A dictionary records a word's denotation rather than the feelings it stirs.
辞書じしょは、語かたりがかき立たてる感情かんじょうではなく、その明示めいじ的てき意味いみを記しるす。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
the denotation of a word	語かたりの明示めいじ的てき意味いみ
denotation and connotation	明示めいじ的てき意味いみと含意がんい
literal denotation	字義じぎどおりの意味いみ

類義語るいぎご

literal meaningreference

反意語はんいご

connotation

ニュアンス・使つかい分わけ

denotation は「辞書じしょ的てき・中立ちゅうりつ的てきな指示しじ内容ないよう」を指さし、語かたりに付随ふずいする感情かんじょうや文化ぶんか的てきな連想れんそうを表あらわす connotation（含意がんい）と必かならず対たいで覚おぼえる基本きほん対たい概念がいねん（意味いみ論ろん・記号きごう論ろんの核かく）。動詞どうし denote（〜を意味いみする・指さす）の名詞めいし形がた。home の denotation は『住居じゅうきょ』だが connotation は『温あたたかさ・帰属きぞく』、という対比たいひが定番ていばんの説明せつめい例れい。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご denotare（de 完全かんぜんに + notare しるしをつける、nota = しるし）から。「はっきり指さし示しめすこと」が原義げんぎ。