英単語 英検1級
delusional
デルージョナル / ディルージョナル/dɪˈluːʒənl/形容詞
意味
- 1妄想的な、事実に反する思い込みに取りつかれた(医学では妄想症状を伴う)医学・日常の両方で使う。
- 2(口語)非現実的な、自分に都合よく思い込んでいる
例文
He was almost delusional about how famous he would become.
彼は自分がどれほど有名になるかについて、ほとんど妄想的だった。
It is delusional to expect success without any effort.
努力もせずに成功を期待するのは、非現実的な思い込みだ。
よく使う形・コロケーション
- delusional belief（妄想的な信念）
- completely delusional（まったく現実離れした）
- a delusional idea（思い込みの強い考え)
類義語
deludedirrationalmisguided
反意語
rationalrealisticclear-headed
ニュアンス・使い分け
delusional は「証拠に反してもなお信じ込んでいる」点が核心で、単に間違っている mistaken や、楽観的すぎる optimistic より強い。医学では統合失調症などの delusion（妄想）を伴う状態を指す厳密な術語だが、口語では『現実が見えていない』と相手を批判する誇張表現としても使う。名詞は delusion、関連する illusion（錯覚＝感覚のだまされ)との違い（delusion は信念の誤り）に注意。
語源・由来
ラテン語 deludere(de=離れて + ludere=もてあそぶ、すなわち『だます』)に由来する delusion から派生。