英単語 英検1級
delusion
デルージョン / ディルージョン/dɪˈluːʒən/名詞
意味
- 1妄想、誤った思い込み（事実と異なるのに固く信じて疑わない考え）医学では訂正不能な病的信念を指すこともある。
- 2思い違い、錯覚（現実を正しく認識できていない状態）
例文
He lived under the delusion that everyone admired him.
彼は皆が自分を称賛しているという思い違いの中で生きていた。
It would be a delusion to think the problem will solve itself.
その問題がひとりでに解決すると考えるのは妄想だろう。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| under a delusion | 思い違いをして |
| delusions of grandeur | 誇大妄想 |
| labor under the delusion | 〜と勘違いし続ける |
類義語
illusionmisconceptionfalse belief
反意語
realitytruth
ニュアンス・使い分け
delusion は「本人が真実だと固く信じ込んでいる誤った確信」で、しばしば判断力の欠如や精神状態を含意する。一方 illusion は「目や耳に実際そう見える錯覚」で必ずしも本人が信じ込んでいるわけではない（optical illusion＝目の錯覚）。動詞は delude（だます・思い違いをさせる）、形容詞は deluded（思い違いをした）。delusions of grandeur（誇大妄想）は決まった言い回し。
語源・由来
ラテン語 deludere（de=完全に + ludere=もてあそぶ、だます）から。「すっかりだまされた状態」が原義。