英単語 英検2級 英検1級
delegation
デレゲイション/ˌdelɪˈɡeɪʃn/名詞
意味
- 1代表団、使節団会議などに派遣される人々の一団。集合名詞。
- 2(権限・仕事の)委譲、委任delegation of authority(権限委譲)のように用いる。
例文
A delegation of teachers visited the school to observe its methods.
教師の代表団がその学校の手法を視察に訪れた。
Good leadership depends on the delegation of tasks to others.
よいリーダーシップは仕事を他者に委ねることにかかっている。
よく使う形・コロケーション
- a delegation of(〜の代表団)
- lead a delegation(代表団を率いる)
- delegation of authority(権限委譲)
- trade delegation(通商使節団)
類義語
missiondeputationcontingent
反意語
centralization
ニュアンス・使い分け
delegation は「①派遣された人々の集団=代表団」と「②権限・仕事を他者にゆだねること=委譲」という二つのよく出る意味を持つ。①は外交・国際会議で a delegation from Japan のように、②はビジネス・管理の文脈で頻出。同じ delegate でも名詞 delegate(代表者) と動詞 delegate(委任する) があり、delegation はそのどちらの名詞形にもなる点が特徴。①の意味では mission や deputation が近く、②では centralization(中央集権)が反対の発想。
語源・由来
ラテン語 delegare(de=離して + legare=委ねる・派遣する)から。「委ねて送り出すこと」が原義。