英単語 英検準1級
creditor nation
クレジター ネイション/ˈkredɪtər ˈneɪʃən/名詞
意味
- 1債権国（対外的に貸越の状態にある国）他国に対する貸付・投資が借入を上回り、純資産を海外に持つ国。対義は債務国。
例文
Decades of trade surpluses turned the country into a leading creditor nation.
何十年もの貿易黒字が、その国を有数の債権国へと変えた。
As a creditor nation, it earns large returns on its overseas investments.
債権国として、その国は海外投資から大きな収益を得ている。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a major creditor nation | 主要な債権国 |
| become a creditor nation | 債権国になる |
| the world's largest creditor nation | 世界最大の債権国 |
類義語
lender nation
反意語
debtor nation
ニュアンス・使い分け
creditor nation は「対外純資産がプラス、すなわち世界に対して貸し手の立場にある国」を指す経済用語で、正反対は debtor nation（債務国）。creditor は会計・法律で「債権者（金を貸している側）」を意味し、debtor（債務者）と対になる基本語。国家単位では貿易黒字を積み上げた結果として語られることが多く、nation を country に置き換えた creditor country もほぼ同義で使える。
語源・由来
creditor はラテン語 credere（信じる・貸す）由来の credit に -or（〜する人）が付いた「貸し手」。nation はラテン語 natio（生まれ・民族）から。