英単語 英検2級 英検1級
consulate
コンスュレット / コンシュレット/ˈkɒnsjʊlət/名詞
意味
- 1領事館外国の都市に置かれ、自国民の保護やビザ発給、商務などを担う公館。領事(consul)の事務所。
例文
She renewed her passport at the consulate before the trip.
彼女は旅行の前に領事館でパスポートを更新した。
The consulate advised its citizens to avoid the affected area.
領事館は自国民に対し、被災地域を避けるよう勧告した。
よく使う形・コロケーション
- at the consulate(領事館で)
- the Japanese consulate(日本領事館)
- consulate general(総領事館)
類義語
consular office
ニュアンス・使い分け
consulate は「領事館」で、各国に通例一つしか置かない大使館 embassy より下位・地方都市に置かれる実務的な公館。embassy が首都に置かれ外交全般・政府間交渉を担うのに対し、consulate はビザ発給・自国民保護・通商など領事業務が中心という役割の違いが核。最上位の領事館は consulate general(総領事館)、長は consul(領事)/ consul general(総領事)。古代ローマの執政官 consul と同語源だが意味は別物。
語源・由来
ラテン語 consulatus(consul = 古代ローマの執政官)から。近代に「領事の職・事務所」の意で再用された。