英単語 英検1級
cognoscenti
コノシェンティ / コグノシェンティ/ˌkɒnjəˈʃenti/名詞
意味
- 1（芸術・趣味などの）目利き、通の人々、玄人筋特定の分野に深く通じ、その良し悪しを見分けられる目の肥えた人々。通例は複数扱い。
例文
The wine was a quiet favorite among the cognoscenti long before it became famous.
そのワインは、有名になるずっと前から通の人々の間で静かに好まれていた。
Only the cognoscenti could tell the original from the skilled forgery.
本物と巧みな贋作を見分けられたのは、目利きたちだけだった。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| among the cognoscenti | 通の人々の間で |
| the art cognoscenti | 美術の目利きたち |
| prized by the cognoscenti | 玄人筋に珍重される |
類義語
connoisseursexpertsaficionados
反意語
laymenamateurs
ニュアンス・使い分け
cognoscenti はイタリア語由来の複数形名詞で「目の肥えた通の人々」を集合的に指す（単数 cognoscente はまれ）。connoisseur（鑑識眼のある人）とほぼ同義だが、cognoscenti は「内輪の通人集団」という排他的・気取った含みを帯びやすく、しばしば「一般大衆 the public とは違う少数の玄人」と対比される。aficionado が「熱烈な愛好家」を指すのに対し、cognoscenti は「見分ける目を持つ専門的知識」に重点がある。発音は g を読まず「コノシェンティ」。
語源・由来
イタリア語 cognoscenti（cognoscere = 知る）← ラテン語 cognoscere から。「知っている人々」が原義。