英単語 英検2級
clan
クラン/klæn/名詞
意味
- 1氏族、一族共通の祖先から続くと信じられる、家族より大きな血縁集団。
- 2(くだけて)仲間・派閥利害や趣味でまとまった結束の固いグループを冗談めかして指す用法。
例文
Long ago, each clan defended its own land in these hills.
その昔、それぞれの氏族がこの丘陵地で自分たちの土地を守っていた。
The whole clan gathers at the old farmhouse every summer.
一族そろって毎年夏に古い農家に集まる。
よく使う形・コロケーション
- a powerful clan(有力な氏族)
- clan leader(氏族の長)
- rival clans(対立する一族)
- the whole clan(一族全員)
類義語
tribekinfamily
ニュアンス・使い分け
clan は「共通の祖先」を核とする血縁集団を指し、より大きく言語・文化でまとまる tribe(部族)とは規模・観点が異なる。スコットランド高地の Clan MacDonald のような氏族を連想させる語。形容詞 clannish は「身内びいきの・排他的な」という否定的な含みを持つ点に注意。くだけた会話では「うちの一家・身内全員」を温かくも大げさに言う語としても使える。
語源・由来
スコットランド・ゲール語 clann(子孫・子どもたち)から。「同じ祖先の子孫」が原義。