メインコンテンツへスキップ
英単語えいたんご 英検えいけん準じゅん2級きゅう

chop

チョップ/tʃɒp/動詞どうし

意味いみ

  1. 1
    (動詞どうし)(食材しょくざいを)細こまかく切きる、刻きざむ包丁ほうちょうで叩たたくように切きる。chop up でより細こまかくの含ふくみ。
  2. 2
    (動詞どうし)(木きなどを)たたき切きる、割われる斧おのなどで切きり倒たおす・割われる。chop wood(まきを割われる)。
  3. 3
    (名詞めいし)骨ほね付つき肉にくの切きり身み(チョップ)pork chop(ポークチョップ)など。

例文れいぶん

  • First, chop the carrots and celery into small pieces.

    まず、ニンジンとセロリを小ちいさく刻きざむ。

  • He spent the afternoon chopping wood for the winter.

    彼かれは冬ふゆに備そなえて午後ごごじゅう、まきを割わっていた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち意味いみ
chop into pieces細こまかく切きる
chop finelyみじん切ぎりにする
chop woodまきを割われる
pork chopポークチョップ

類義語るいぎご

cutdicemince

ニュアンス・使つかい分わけ

chop は「上うえから叩たたくように切きる」動作どうさが核かくで、cut(切きる一般いっぱん)より勢いきおいがある。料理りょうりでは切きり方かたの細こまかさで使つかい分わけ、dice はサイコロ状じょうに角かく切ぎり、mince はさらに細こまかいみじん切ぎり、slice は薄切うすぎりを指さす。chop は中なかくらいのざく切ぎり。木きやまきを「たたき切きる・割われる」意いもあり、名詞めいしでは pork chop(骨ほね付つき豚肉ぶたにく)が定番ていばん。語尾ごびの p を重かさねて chopped / chopping と活用かつようする。

語源ごげん・由来ゆらい

中ちゅう英語えいご choppen(叩はたき切きる)から。打撃だげきを表あらわす擬音ぎおん的てきな語かたりに由来ゆらいするとされる。

この語ごを学まなべるコンテンツ