メインコンテンツへスキップ
英単語えいたんご 英検えいけん1級きゅう

chiasmus

カイアズマス / キアスムス/kaɪˈæzməs/名詞めいし

意味いみ

  1. 1
    交差こうさ配列はいれつ法ほう(語順ごじゅんを反転はんてんさせて対たいをなす修辞しゅうじ技法ぎほう)ABBA の形かたちで前半ぜんはんの語順ごじゅんを後半こうはんで逆転ぎゃくてんさせ、対句ついくを作つくる技法ぎほう。

例文れいぶん

  • The line Ask not what your country can do for you is built on chiasmus.

    「国くにがあなたに何なにをできるかではなく」という一節いっせつは交差こうさ配列はいれつ法ほうに基もとづいている。

  • Writers use chiasmus to make a phrase fold back on itself and stick in the mind.

    作家さっかは交差こうさ配列はいれつ法ほうを使つかい、語句ごくを折おり返かえさせて記憶きおくに残のこらせる。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち意味いみ
use chiasmus交差こうさ配列はいれつ法ほうを使つかう
a striking chiasmus印象いんしょう的てきな交差こうさ配列はいれつ
rhetorical chiasmus修辞しゅうじ的てきな交差こうさ配列はいれつ法ほう

類義語るいぎご

antimetaboleinversion

ニュアンス・使つかい分わけ

chiasmus は前後ぜんごで語順ごじゅんを交差こうさ(X字じ状じょうに)させる技法ぎほうの総称そうしょうで、同おなじ語かたりをそのまま反復はんぷくして逆転ぎゃくてんさせる場合ばあいは特とくに antimetabole と呼よんで区別くべつする(例れい: Never let a fool kiss you...)。単たんなる語順ごじゅん倒置とうち inversion と違ちがい「対称たいしょう的てきな対たいをなす」点てんが核かく。文学ぶんがく・演説えんぜつ分析ぶんせきの専門せんもん語ご。

語源ごげん・由来ゆらい

ギリシャ語ご chiasmos(chiazein = ギリシャ文字もじ X〔カイ chi〕の形かたちに交差こうささせる)から。X字じの交差こうさが原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ