英単語えいたんご英検えいけん準じゅん1級きゅう

catch on

キャッチオン/kætʃ ɒn/句く動詞どうし

意味いみ

1
（考えかんがえ・流行りゅうこう・商品しょうひんなどが）人気にんきを得える、広ひろまる、流行りゅうこうする多おおくの人ひとに『火ひがつく』ように受うけ入いれられていくイメージ。
2
（catch on to で）理解りかいする、こつをつかむ、気きづく

例文れいぶん

The app didn't sell well at first, but it suddenly caught on among students.
そのアプリは最初さいしょは売うれなかったが、学生がくせいの間まで急きゅうに人気にんきが出でた。
It took him a while, but he finally caught on to how the system worked.
少すこし時間じかんはかかったが、彼かれはついにその仕組しくみのこつをつかんだ。

よく使つかう形かたち・コロケーション

catch on quickly（すぐに流行りゅうこうする／すぐ理解りかいする）
catch on to ~（〜を理解りかいする・〜に気きづく）

類義語るいぎご

become populartake offunderstand

反意語はんいご

flopfademiss

ニュアンス・使つかい分わけ

catch on は二ふたつの顔かおを持もつ。前置詞ぜんちしなしなら「（流行りゅうこう・人気にんきが）広ひろまる」で、新しん商品しょうひんや歌うたが世間せけんに受うけ入いれられる場面ばめんに使つかう。catch on to ~ と to を伴ともなうと「（やり方かた・冗談じょうだん・たくらみを）理解りかいする・気きづく」になり、人ひとが主語しゅごになる。同おなじ『広ひろまる』でも take off は「急上昇きゅうじょうしょう」の勢いきおい、catch on は「じわじわ定着ていちゃく」のニュアンス。文脈ぶんみゃくと前置詞ぜんちしで意味いみを見分みわけるのがポイント。

語源ごげん・由来ゆらい

catch（つかむ・引ひっかかる）+ on（くっついて）。何なにかが『引ひっかかって定着ていちゃくする』様子ようすから、流行りゅうこうが根ねづく・頭あたまで理解りかいが引ひっかかる意味いみへ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん準じゅん1級きゅう単語帳たんごちょう