英単語 英検準2級
cashier
キャシアー/kæˈʃɪər/名詞
意味
- 1レジ係、会計係店・スーパー・銀行などで、客から代金を受け取りお金を扱う係の人。
例文
The cashier smiled and handed me the change.
レジ係はほほえんで、おつりを私に手わたした。
Ask the cashier if the price on the tag looks wrong.
値札の値段がおかしいと思ったら、レジ係に聞いてください。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a cashier at the supermarket | スーパーのレジ係 |
| the cashier handed the receipt | レジ係がレシートを手わたした |
| work as a cashier | レジ係として働く |
類義語
tellercheckout clerk
ニュアンス・使い分け
cashier は「お金を受け払いする係の人」で、checkout（レジという場所・手続き）とは別語なので混同に注意。銀行で同じ役割の人は特に teller。レジ場所そのものは cashier ではなく checkout / till / register と呼ぶ点が日本語の「レジ」とのずれ。発音は後ろにアクセントが来て「キャシアー」。動詞 cashier には「(将校などを)解任する」という別義もある古い用法がある。
語源・由来
フランス語 caissier（caisse = 金庫、ラテン語 capsa = 箱）から。「金庫を扱う人」が原義。