英単語えいたんご英検えいけん1級きゅう

callous

キャラス/ˈkæləs/形容詞けいようし

意味いみ

1
（他人たにんの苦痛くつうに）無神経むしんけいな、冷淡れいたんな、思おもいやりのない人ひとの苦くるしみや感情かんじょうを気きにかけず、平然へいぜんとしているさま。
2
（皮膚ひふが）たこのできた、硬かたくなった文字もじどおり、皮膚ひふが厚あつく硬かたくなった状態じょうたい。専門せんもん的てき・文ぶん字義じぎの用法ようほう。

例文れいぶん

It was callous of him to laugh at the injured player.
けがをした選手せんしゅを笑わらうとは、彼かれは無神経むしんけいだった。
Years on the front line had left the officer callous to suffering.
前線ぜんせんでの年月としつきが、その将校しょうこうを苦くるしみに対たいして冷淡れいたんにしていた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
a callous remark	無神経むしんけいな発言はつげん
callous indifference	冷淡れいたんな無む関心かんしん
callous to	〜に無頓着むとんじゃくな

類義語るいぎご

heartlessunfeelinginsensitive

反意語はんいご

compassionatesympathetictender

ニュアンス・使つかい分わけ

callous は文字もじどおり「皮膚ひふにたこができて硬かたくなる」が比喩ひゆに転てんじ、「心こころが硬かたく・厚あつくなって他人たにんの痛いたみに鈍感どんかん」という無神経むしんけい・冷淡れいたんを表あらわす。insensitive（無神経むしんけい）より「他人たにんの苦くるしみを承知しょうちのうえで意いに介かいさない」冷酷れいこくさが強つよく、heartless に近ちかい。callous to ～／become callous の形かたちで「鈍感どんかんになる」過程かていも表あらわせる。発音はつおん・つづりの似にた callus（皮膚ひふのたこ・名詞めいし）と区別くべつする（callous は形容詞けいようし）。compassionate の正せい反対はんたい。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご callosus（callum = 硬かたい皮膚ひふ・たこ）から。「皮膚ひふが硬かたくなった＝心こころが硬かたくなった」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん1級きゅう単語帳たんごちょう