英単語 英検1級
burlesque
バーレスク/bɜːˈlesk/名詞
意味
- 1茶番劇、こっけいな模倣(風刺喜劇)まじめな主題を大げさにふざけて扱い、笑いを生む風刺的な喜劇・文芸。
- 2(米)バーレスク(歌・踊り・寸劇の演芸)19〜20世紀アメリカの、こっけいな寸劇や踊りを混ぜた大衆演芸。後にストリップ要素も含んだ。
例文
The revue was a lighthearted burlesque of high society.
そのレビューは、上流社会を軽やかにからかった茶番劇だった。
The poem is a burlesque of the grand epic style.
その詩は、荘重な叙事詩の文体をこっけいに模した茶番である。
よく使う形・コロケーション
- a burlesque of(〜のこっけいな模倣)
- comic burlesque(こっけいな茶番劇)
- burlesque show(バーレスクの演芸)
類義語
parodyspooftravesty
ニュアンス・使い分け
burlesque は「まじめな主題をわざと大げさ・こっけいに扱う」点が核で、parody が特定作品のもじりを指すのに対し、burlesque はより広く「対象を滑稽化する様式・喜劇」を指す。とりわけ「高尚なものを低俗に、または卑近なものを大仰に」扱う不釣り合いから笑いを生む。travesty(題材を貶めるパロディー)に近い。米国では別義「歌・踊り・寸劇の大衆演芸(後にストリップを含む)」を指す点に注意。
語源・由来
イタリア語 burlesco(burla = 冗談・からかい)← フランス語 burlesque を経て。「ふざけた・からかいの」が原義。