英単語えいたんご英検えいけん準じゅん2級きゅう

bond

ボンド/bɒnd/名詞めいし

意味いみ

1
きずな、（心こころの）結むすびつき人ひとと人ひと、人ひとと物事ものごとを強つよく結むすびつける感情かんじょう的てきなつながり。
2
（動詞どうしで）結むすびつける、きずなを深ふかめるbond with の形かたちで「〜と親したしくなる・きずなを築きずく」を表あらわす。

例文れいぶん

Shared hardships often create a strong bond between people.
苦くるしみを分わかち合あうことは、しばしば人々ひとびとの間まに強つよいきずなを生うむ。
The two sisters share a special bond that nothing can break.
その姉妹しまいは、何なににも壊こわせない特別とくべつなきずなで結むすばれている。

よく使つかう形かたち・コロケーション

a strong bond（強つよいきずな）
a bond between（〜の間まのきずな）
form a bond / bond with（きずなを築きずく・〜と親したしくなる）

類義語るいぎご

tieconnectionattachment

ニュアンス・使つかい分わけ

bond は「縛しばるもの・つなぐもの」が原義げんぎで、人間にんげん関係かんけいでは「断たち切きりにくい強つよい結むすびつき」を表あらわす。複数ふくすう形けい ties（きずな・つながり）と近ちかいが、bond は一ひとつの深ふかい結むすびつきを単数たんすうで言いいやすく、より感情かんじょう的てきな強つよさを含ふくむ。動詞どうしでは bond with（〜とうちとける）の形かたちが頻出ひんしゅつ。多義たぎ語ごで、金融きんゆうでは「債券さいけん」、化学かがくでは「結合けつごう」、接着せっちゃく剤ざいの「ボンド」も同おなじ語かたり。文脈ぶんみゃくで意味いみが大おおきく変かわる点てんに注意ちゅうい。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん準じゅん2級きゅう単語帳たんごちょう