英単語 英検準1級 英検1級
belligerence
ベリジェレンス/bəˈlɪdʒərəns/名詞
意味
- 1好戦性、けんか腰の態度、敵意すぐに争い・けんかに持ち込もうとする攻撃的・挑発的な構え。国家にも個人にも使う。
例文
The leader's open belligerence unsettled neighboring states and stalled the talks.
その指導者のあからさまな好戦性は隣国を不安にさせ、会談を頓挫させた。
There was a needless belligerence in his voice, as if he were spoiling for a fight.
彼の声にはけんかを売るような、無用なけんか腰がにじんでいた。
よく使う形・コロケーション
- open belligerence(あからさまな好戦性)
- an air of belligerence(けんか腰の雰囲気)
- drunken belligerence(酔ってのけんか腰)
類義語
hostilityaggressivenesspugnacity
反意語
peaceablenessamityconciliation
ニュアンス・使い分け
belligerence は「すぐ争おうとするけんか腰・攻撃的態度」を指し、国家間の敵対にも個人の挑発的な態度にも使える。形容詞 belligerent は法律で「交戦国(の)」という中立的な意味も持つが、名詞 belligerence は通例「攻撃的な好戦性」という否定的評価。単なる敵意 hostility より「自分から仕掛けていく挑発性」が前面に出る点が固有。pugnacity(けんか早さ)に近い。
語源・由来
ラテン語 belligerare(bellum 戦争 + gerere 行う)から。「戦争を遂行する(性質)」が原義。