英単語 英検7級 英検6級 英検5級 英検4級
bear
ベア/ber/名詞・動詞
意味
- 1くま(森にすむ、毛が多くて力の強い大きな動物)名詞用法。初級ではまずこの意味で覚える。
- 2(重さ・苦しみなどを)耐える、我慢する、支える動詞用法。can't bear で「我慢できない」。過去形は bore、過去分詞は borne。
例文
I saw a big brown bear in the mountains.
私は山で大きな茶色いくまを見た。
She could not bear the noise any longer.
彼女はもうその騒音に耐えられなかった。
よく使う形・コロケーション
- a teddy bear(テディベア・くまのぬいぐるみ)
- a polar bear(ホッキョクグマ)
- can't bear ...(〜に耐えられない)
類義語
endurestandtolerate
ニュアンス・使い分け
bear はつづりが同じでも二つの顔を持つ。名詞では「くま」、動詞では「重さ・苦痛・責任などを耐える・支える」を表し、can't bear(我慢できない)の形が会話で頻出。動詞は不規則変化(bear - bore - borne)で、bear fruit(実を結ぶ)など「生み出す」意味にもなる。発音は果物の pear と同じ「ベア」で、はだかの bare とも同音なので文脈で区別する。子どものくまは cub。
語源・由来
古英語 bera(くま)と beran(運ぶ・耐える)という別の古英語語が、現代では同じつづり bear になったもの。