英単語えいたんご英検えいけん6級きゅう英検えいけん5級きゅう

stand

スタンド/stænd/動詞どうし

意味いみ

1
立たつ、立たっているstand up（立たち上あがる）など姿勢しせいの基本きほん義ぎ。
2
（ある場所ばしょに）位置いちする、ある建物たてものなどが「建たっている」状態じょうたいにも使つかう。
3
（can't と)我慢がまんする、耐たえるcan't stand the noise のように主おもに否定ひてい文ぶんで「耐たえられない」を表あらわす。

例文れいぶん

Please stand up when your name is called.
名前なまえが呼よばれたら立たってください。
I can't stand the heat in summer.
私わたしは夏なつの暑あつさに耐たえられない。

よく使つかう形かたち・コロケーション

stand up（立たち上あがる）
can't stand（我慢がまんできない）
stand for（〜を表あらわす・略りゃくす）

類義語るいぎご

risebearendure

反意語はんいご

sitlie

ニュアンス・使つかい分わけ

stand は「まっすぐ立たつ」姿勢しせいが基本きほん義ぎだが、can't stand（〜が我慢がまんできない・大嫌だいきらい）という口語こうごの慣用かんよう表現ひょうげんが頻出ひんしゅつで、この場合ばあい bear / endure と同義どうぎ。sit（座すわる）lie（横よこたわる）と姿勢しせいの対たいをなす。stand for（〜を表あらわす・略語りゃくごが示しめす）、stand by（味方みかたする・待機たいきする）など句く動詞どうしも多おおい。活用かつようは stand-stood-stood の不規則ふきそく変化へんか。

語源ごげん・由来ゆらい

古こ英語えいご standan（立たつ）から。ラテン語ご stare と同おなじ印欧語いんおうご根ねで「立たつ」を表あらわす語族ごぞくの中心ちゅうしん。