英単語 英検1級
oracle
オラクル/ˈɒrəkl/名詞
意味
- 1神託、託宣(神が告げる予言)古代ギリシャ・ローマで神が人を通じて告げたとされる予言・助言。
- 2託宣所、神託の場(巫女)デルポイなど神託が下された聖所、またそれを告げた巫女・神官。
- 3(比喩)権威ある助言者・物知り絶対の知恵を持つかのように頼られる人を、しばしば皮肉を込めて指す。
例文
Travelers climbed to Delphi to consult the oracle about their future.
旅人たちは未来について神託を求め、デルポイへ登った。
Reporters treated the old economist as an oracle on the markets.
記者たちはその老経済学者を、市場についての権威ある預言者のように扱った。
よく使う形・コロケーション
- consult the oracle(神託をうかがう)
- the oracle at Delphi(デルポイの神託所)
- a financial oracle(金融の権威)
類義語
prophetseersage
ニュアンス・使い分け
oracle は (1)神託そのもの、(2)それを下す場所・巫女、(3)権威ある助言者、と三層の意味を持つ点が特徴。神託は往々にしてあいまいで多義的(famously ambiguous)とされ、ここから oracular(神託めいて謎めいた)という形容詞が生まれた。未来を語る prophet(預言者)が「人」を指すのに対し、oracle は告げられた「言葉・場」も含む点が異なる。
語源・由来
ラテン語 oraculum(orare 語る・祈る)から。「(神が)語ること・語る場所」が原義。