英単語 英検準1級
attribute
アトリビュート/əˈtrɪbjuːt/動詞
意味
- 1(動詞)(原因・性質を)〜に帰する、〜のせいにするattribute A to B の形で「AをBのおかげ/せいとする」。
- 2(動詞)(作品・言葉を)〜の作とするattribute a painting to ... のように作者・出所を結びつける。
- 3(名詞)属性、特性アクセントが前にずれ「アトリビュート」。人・物が備える特徴。
例文
Analysts attribute the sudden growth to a single viral video.
アナリストたちはその急成長を、一本のバズった動画のおかげだとしている。
Patience is an attribute every good teacher needs.
忍耐は、優れた教師なら誰もが備えるべき特性だ。
よく使う形・コロケーション
- attribute A to B(AをBに帰する)
- be attributed to(〜に起因するとされる)
- a key attribute(重要な特性)
類義語
ascribecreditassign
反意語
dissociate
ニュアンス・使い分け
attribute は動詞(アトゥリビュート、後ろ強勢)と名詞(アトリビュート、前強勢)で発音が変わる典型的な名動同形語。動詞は attribute A to B「AをBのせい・おかげとする/Bの作とする」が核で、良い結果にも悪い結果にも使える点が blame(責める)と違う。ascribe とほぼ同義だが attribute の方が一般的。名詞義「属性・特性」は IT・心理でも頻出。
語源・由来
ラテン語 attribuere(ad 〜へ + tribuere 割り当てる、tribus 部族)から。「割り当てる」が原義。