英単語 英検2級 英検準1級 英検1級
armistice
アーミスティス/ˈɑːrmɪstɪs/名詞
意味
- 1休戦、停戦協定(交戦国が戦闘を正式に停止する取り決め)国家間の公式な合意を指すことが多い。
例文
Both sides finally signed an armistice after years of fighting.
両陣営は数年に及ぶ戦闘の末、ついに休戦協定に署名した。
The armistice halted the shelling, but no peace treaty followed.
停戦協定によって砲撃は止まったが、講和条約は結ばれなかった。
よく使う形・コロケーション
- sign an armistice(休戦協定に署名する)
- an armistice agreement(停戦協定)
- declare an armistice(休戦を宣言する)
類義語
truceceasefirecessation
反意語
hostilitieswarfare
ニュアンス・使い分け
armistice は「戦争を正式に止める国家間の取り決め」を指し、しばしば歴史用語として大文字 Armistice(第一次世界大戦の休戦)でも使われる。ceasefire は局地的・一時的な「銃撃停止」、truce は当事者間のやや非公式な「一時休戦」を表すのに対し、armistice はより公式かつ戦争終結に近い段階の協定という硬い響きを持つ。ただし armistice はあくまで戦闘停止であって、法的な戦争終結(peace treaty 講和条約)とは区別される点が核心。
語源・由来
ラテン語 arma(武器)+ -stitium(stare = 立ち止まる、停止)から成り、「武器を止めること」が原義。