英単語 英検1級
amortization
アモタイゼーション / アモティゼーション/əˌmɔːtaɪˈzeɪʃən/名詞
意味
- 1(借入金の)分割返済、償却元本と利息を一定期間にわたり計画的に返していくこと。
- 2(無形資産の)償却会計用語。特許権など無形資産の取得費用を耐用期間に配分すること。
例文
The loan's amortization schedule spread the repayments evenly over thirty years.
そのローンの償却計画は、返済を30年にわたって均等に配分した。
Earnings are reported before interest, taxes, depreciation, and amortization.
利益は利息・税・減価償却・無形資産償却を差し引く前の数値で報告される。
よく使う形・コロケーション
- amortization schedule(償却・返済計画表)
- loan amortization(ローンの分割返済)
- depreciation and amortization(減価償却と無形資産償却)
類義語
repaymentwrite-off
ニュアンス・使い分け
amortization は「時間をかけて少しずつ返す/費用化する」が核で、二系統の使い分けが要点。融資では「元利を分割返済すること」、会計では「無形資産の費用配分」を指す。有形資産の費用配分を指す depreciation(減価償却)と対で使われ、EBITDA(利払い・税・減価償却前利益)の A がこれにあたる。動詞は amortize。イギリス綴りは amortisation。
語源・由来
古フランス語 amortir(ラテン語 ad- + mors / mortem = 死 → 「消滅させる・帳消しにする」)から。「(債務を)死なせる=消し込む」が原義。