英単語 英検準1級
agnostic
アグノスティック/æɡˈnɒstɪk/形容詞
意味
- 1不可知論の、(神の存在などについて)判断を保留する答えが知りえないとして断定を避ける立場。
- 2(IT で)特定の方式に依存しないplatform-agnostic(プラットフォーム非依存)のように「〜を問わず動く」の意。技術分野の比喩用法。
- 3(名詞で)不可知論者神の存在を肯定も否定もしない人。
例文
She described herself as agnostic on questions she felt could not be resolved.
彼女は、解決しえないと感じる問いについては不可知論の立場だと自称した。
The app is platform-agnostic and runs on any operating system.
そのアプリはプラットフォーム非依存で、どのOSでも動く。
よく使う形・コロケーション
- religiously agnostic(宗教的に不可知論の)
- remain agnostic(態度を保留する)
- platform-agnostic(プラットフォーム非依存の)
類義語
noncommittalskepticalundecided
反意語
dogmaticconvinced
ニュアンス・使い分け
agnostic は「知りえない(a-=なし + gnostic=知の)」が core で、神の有無を「断定しない」点が atheism(神を信じない・いないとする)との決定的な違い。比喩的に be agnostic about X(Xについて旗幟を鮮明にしない)と一般の議論にも使え、IT では platform/device-agnostic(方式を問わず動く)という肯定的な意味で多用される。名詞 agnosticism(不可知論)も頻出。
語源・由来
ギリシャ語 agnostos(a-=なし + gnostos=知られた、gignoskein=知る)から。19世紀に T.H. ハクスリーが造語した。