英単語 英検準1級
contemplative
コンテンプレイティブ/kənˈtemplətɪv/形容詞
意味
- 1瞑想的な、思索にふける物静かに深く考えたり、内面を見つめたりするさま。
- 2（宗教で）観想の、祈りと黙想に専念するcontemplative life(観想生活)など、世俗を離れ祈りと瞑想に生きる修道のあり方。
例文
He led a contemplative life devoted to study and quiet reflection.
彼は、学問と静かな内省にささげた瞑想的な生活を送った。
She fell into a contemplative mood, gazing out at the rain.
彼女は雨を眺めながら、もの思いにふける気分になった。
よく使う形・コロケーション
- a contemplative mood（もの思いにふける気分）
- contemplative life（観想生活）
- contemplative silence（静かな黙想）
類義語
meditativereflectivepensive
反意語
impulsivethoughtless
ニュアンス・使い分け
contemplative は「静かに深く思いをめぐらす」が core で、reflective(過去や自分を振り返る)より「対象に没入して観想する」落ち着いた響き。宗教では contemplative life(祈りと黙想の修道生活)という確立した用法を持つ。pensive(物思いに沈んだ、やや憂いを含む)と近いが、contemplative は穏やかで肯定的な静けさが中心。動詞 contemplate(熟考する・じっと見つめる)、名詞 contemplation と同根。
語源・由来
ラテン語 contemplari(神殿の一区画 templum を区切ってじっと観察する、com-=強意 + templum)から。「じっと見つめ思いをめぐらす」が原義。