英単語 英検準1級
secularize
セキュラライズ/ˈsekjələraɪz/動詞
意味
- 1(制度・社会を)世俗化する、非宗教化する教会・宗教の支配や色合いを取り除き、世俗(非宗教)の領域に移すこと。
例文
Over the century, public education was gradually secularized.
その一世紀の間に、公教育は次第に世俗化されていった。
Reformers sought to secularize land that had long belonged to the church.
改革者たちは、長く教会に属してきた土地を世俗化しようとした。
よく使う形・コロケーション
- secularize education(教育を世俗化する)
- secularize society(社会を世俗化する)
- become secularized(世俗化する)
類義語
laicizedeconsecrate
反意語
sacralizeconsecrate
ニュアンス・使い分け
secularize は形容詞 secular(世俗の、宗教に属さない)の動詞形で、「宗教の管理・色彩を取り除いて非宗教の領域に移す」が core。教育・国家・財産が対象になりやすい。反対は sacralize(神聖化する)/consecrate(聖別する)。名詞 secularization(世俗化)は宗教社会学の重要概念で、近代化に伴い宗教の影響力が低下する過程を指す。イギリス綴りは secularise。
語源・由来
ラテン語 saecularis(saeculum=世代・現世)から。「現世のものにする」が原義で、教会財産の世俗移管を指す語として広まった。