英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう

admire

アドマイア / アドマイヤー/ədˈmaɪə/動詞どうし

意味いみ

1
（人ひと・性質せいしつを）称賛しょうさんする、尊敬そんけいする相手あいての能力のうりょく・人柄ひとがら・行おこないを高たかく評価ひょうかし敬うやまうこと。
2
（美うつくしいものを）見みとれる、ほれぼれと眺ながめる美うつくしさやすばらしさに感心かんしんして眺ながめること。

例文れいぶん

I really admire how calmly she handles difficult customers.
私わたしは彼女かのじょが難むずかしい客きゃくに冷静れいせいに対応たいおうする様子ようすを本当ほんとうに尊敬そんけいしている。
We stood on the hill and admired the view of the whole town.
私わたしたちは丘おかに立たち、町まち全体ぜんたいの眺ながめにほれぼれと見入みいった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
admire someone for	〜の点てんで人ひとを称賛しょうさんする
greatly admire	大おおいに尊敬そんけいする
admire the view	景色けしきに見みとれる

類義語るいぎご

respectesteemlook up to

反意語はんいご

despisescornlook down on

ニュアンス・使つかい分わけ

admire は「すばらしさに感心かんしんして敬うやまう」気持きもちで、respect（敬意けいいを払はらう・尊重そんちょうする）より「ほれぼれ・賞賛しょうさん」の感情かんじょうが強つよい。美うつくしいものに「見みとれる」用法ようほうも基本きほん。admire someone for something（人ひとを〜の点てんで称賛しょうさんする）の前置詞ぜんちし for に注意ちゅうい。名詞めいし admiration（称賛しょうさん）、形容詞けいようし admirable（称賛しょうさんに値あたいする）と合あわせて覚おぼえる。正せい反対はんたいは見下みくだす despise / look down on。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご admirari（ad 〜に向むかって + mirari 驚おどろく・見みつめる）から。「驚おどろき感かん心こころして見入みいる」が原義げんぎ。