メインコンテンツへスキップ
Studia
英熟語えいじゅくご 英検1級

tease out

ティーズアウト/tiːz aʊt/熟語じゅくご（句く動詞どうし）

意味いみ

  1. 1
    （情報じょうほう・意味いみ・違ちがいを）丹念たんねんに引ひき出だす、解ときほぐす複雑ふくざつに絡からんだものから手間てまをかけて少すこしずつ要素ようそを取とり出だし明あきらかにする。tease it out の語順ごじゅんも可か。

例文れいぶん

  • The researcher tried to tease out the real cause from the data.

    その研究けんきゅう者しゃはデータから本当ほんとうの原因げんいんを丹念たんねんに探さぐり出だそうとした。

  • It took several interviews to tease out the truth.

    真実しんじつを少すこしずつ引ひき出だすのに何なん度どかの面談めんだんを要ようした。

  • The essay teases out the subtle differences between the two ideas.

    その論文ろんぶんは二ふたつの考えかんがえの微妙びみょうな違ちがいを丹念たんねんに解ときほぐしている。

よく使つかう形かたち・コロケーション

  • tease out the meaning
  • tease out details
  • tease out differences

類義語るいぎご

extractdraw outelicitdisentangle

反意語はんいご

lump togetherconflate

ニュアンス・使つかい分わけ

tease out は絡からまった糸いとや毛けを指先ゆびさきで少すこしずつほぐして分わける動作どうさから、複雑ふくざつに混まざった情報じょうほう・意味いみ・違ちがいを手間てまをかけて丁寧ていねいに取とり出だす語かたり。学術がくじゅつ・分析ぶんせきの文脈ぶんみゃくで「微妙びみょうな差異さいや本質ほんしつをあぶり出だす」意味いみで好このまれる。draw out より「絡からんだものを根気こんきよく分離ぶんりする」精密せいみつなニュアンスがある。

語源ごげん・由来ゆらい

tease は羊毛ようもうなどを「ほぐす・すく」意いで、out（外そとへ取とり出だす）が付つき「絡からんだものをほぐして外そとへ引ひき出だす」イメージから「丹念たんねんに引ひき出だす」となった。

この語ごを学まなべるコンテンツ