英熟語 英検準1級 英検1級
single out
シングルアウト / スィングルアウト/ˈsɪŋɡl aʊt/熟語(句動詞)
意味
- 1(多くの中から)〜だけを選び出す、名指しする、特別に取り上げる目的語は single out A、または single out A for B(B のために A を選ぶ)の形が多い。称賛にも非難にも使う。
例文
The coach singled out Mike for his hard work during practice.
コーチは練習中の頑張りを理由にマイクを名指しでほめた。
Please don't single me out just because I asked a question.
質問しただけで私だけを特別扱いしないでください。
Reporters singled out one policy as the most controversial.
記者たちは一つの政策を最も物議をかもすものとして取り上げた。
よく使う形・コロケーション
- single out A for praise
- single out A for criticism
- be singled out
類義語
pick outselectdistinguish
ニュアンス・使い分け
single out は「集団の中から一つ・一人だけを特に抜き出して注目させる」表現。pick out が単に物理的・視覚的に選び出すのに対し、single out は「他と区別して特別扱いする」含みが強く、ほめる文脈でも責める文脈でも使える。受け身 be singled out は「自分だけ名指しされる」というやや居心地の悪い状況を表すことが多い。for を続けて選んだ理由を示せる。
語源・由来
single(単一の・一つだけの)+ out(外へ取り出して)。「集団から一つだけを外に取り出す」イメージで、選別・名指しの意味になった。
この語を学べるコンテンツ
関連語
pick outstand out