英熟語えいじゅくご英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう

run out of

ランアウトオブ/rʌn aʊt əv/熟語じゅくご（句く動詞どうし）

意味いみ

1
（蓄たくわえ・在庫ざいこを）使つかい果はたす、切きらす人ひとを主語しゅごにして「〜がなくなる」を表あらわす。
2
（時間じかん・お金かねなどが）尽つきるrun out of time / money のように抽象ちゅうしょう物ぶつにも使つかう。

例文れいぶん

We ran out of milk, so I'll buy some on the way home.
牛乳ぎゅうにゅうを切きらしたので、帰かえりに買かってくる。
The team ran out of time before finishing the experiment.
そのチームは実験じっけんを終おえる前まえに時間切じかんぎれになった。
If we keep wasting fuel, we'll run out of it soon.
燃料ねんりょうを無駄遣むだづかいし続つづけると、すぐに尽つきてしまう。

よく使つかう形かたち・コロケーション

run out of money
run out of time
run out of ideas

類義語るいぎご

use updeplete

反意語はんいご

stock up onreplenish

ニュアンス・使つかい分わけ

run out of は「（蓄たくわえ）of が走はしり出でて尽つきる」イメージで、主語しゅごは人ひとまたは容いれ物ぶつ、of の後うしろに「なくなる物もの」が来くる。これに対たいし似にた形かたちの run out（of なし）は資源しげん側がわを主語しゅごにして The milk has run out.（牛乳ぎゅうにゅうが尽つきた）となる。be out of（〜を切きらしている）が状態じょうたいを表あらわすのに対たいし、run out of は「尽つきていく・尽つきる」変化へんかを表あらわす。

語源ごげん・由来ゆらい

run（走はしる・流ながれる）+ out（外そとへ尽つきて）+ of（〜から）で、「（蓄たくわえが）流ながれ出でてしまう」イメージから「使つかい果はたす」へ。