英熟語えいじゅくご英検えいけん2級きゅう

make up for

メイクアップフォー/meɪk ʌp fɔːr/熟語じゅくご（句く動詞どうし）

意味いみ

1
（損失そんしつ・不足ふそくを）埋うめ合あわせる、補おぎなう足たりない分ぶんを別べつの何なにかで補償ほしょうするニュアンス。
2
（過あやまち・迷惑めいわくを）償つぐなうmake up for the trouble のように使つかう。

例文れいぶん

He bought her flowers to make up for being late.
彼かれは遅刻ちこくを埋うめ合あわせるために彼女かのじょに花はなを買かった。
Hard work can make up for a lack of natural talent.
努力どりょくは生うまれつきの才能さいのうの不足ふそくを補おぎなえる。
Nothing can make up for the time we lost.
失うしなった時間じかんを取とり戻もどせるものは何なにもない。

よく使つかう形かたち・コロケーション

make up for lost time
make up for the loss
make up for a mistake

類義語るいぎご

compensate foroffsetatone for

ニュアンス・使つかい分わけ

make up for は「足たりない分ぶんを作つくり上あげて（make up）埋うめる（for）」イメージで、損失そんしつ・欠点けってん・過あやまちなど「マイナスを別べつのプラスで相殺そうさいする」ときに使つかう。compensate for とほぼ同義どうぎだが、make up for の方ほうが口語こうご的てき。make up 単体たんたいには「化粧けしょうする」「仲直なかなおりする」「でっち上あげる」など別べつ義ぎが多おおいので、for を伴ともなうこの形かたちでしっかり区別くべつする。

語源ごげん・由来ゆらい

make up（作つくり上あげる・補充ほじゅうする）+ for（〜の埋うめ合あわせに）で、「不足ふそくを作つくって補おぎなう」イメージから。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん2級きゅう熟語帳じゅくごちょう