英熟語 英検2級
put forward
プットフォワード/pʊt ˈfɔːrwərd/熟語(句動詞)
意味
- 1(意見・提案・計画を)提出する、提案する議論や検討の場に案を出すニュアンス。
- 2(候補・名前を)推薦するput someone forward for で人を推す意味にもなる。
例文
She put forward a clever idea to cut the company's costs.
彼女は会社の経費を削減する巧みな案を提案した。
Several members put forward their own plans at the meeting.
会議では複数のメンバーが自分の計画を出した。
He was put forward as a candidate for the position.
彼はそのポストの候補として推薦された。
よく使う形・コロケーション
- put forward a proposal
- put forward an idea
- put forward a plan
類義語
proposesuggestsubmit
反意語
withdrawreject
ニュアンス・使い分け
put forward は「人の前(forward)に差し出す」イメージで、案や名前を「検討してもらうために正式に提示する」フォーマルめの語。suggest が軽く「言ってみる」のに対し、put forward は会議・報告書などきちんとした場で「提案として示す」響きがある。人を主語に put oneself forward だと「自分を売り込む・名乗り出る」の意になる。
語源・由来
put(置く)+ forward(前へ)で、「(みんなの)前へ置く=差し出す」イメージから「提案する」へ。