英熟語 英検準2級 英検2級
come up with
カムアップウィズ/kʌm ʌp wɪð/熟語(句動詞)
意味
- 1(アイデア・案・答えを)思いつく、考え出す頭の中から新しいものをひねり出すニュアンス。
- 2(お金などを)用意する、工面するcome up with the money のように使う。
例文
Can you come up with a better name for the product?
その商品のもっとよい名前を思いつける?
The students came up with several creative solutions.
生徒たちはいくつかの独創的な解決策を考え出した。
We need to come up with the deposit by next week.
来週までに頭金を用意しなければならない。
よく使う形・コロケーション
- come up with an idea
- come up with a plan
- come up with a solution
類義語
think ofdeviseproduce
ニュアンス・使い分け
come up with は「(考えが)up(浮かび上がって)come(出てくる)」イメージで、アイデア・解決策・答えを「ひねり出す・生み出す」ときに使う。think of が「思い浮かべる」だけなのに対し、come up with は工夫して「具体的な案を作り出す」結果に重点がある。figure out(既存の答えを解明する)と違い、新しいものを「創出する」のがこの熟語の特徴。
語源・由来
come up(浮かび上がってくる)+ with(〜を伴って)で、「(考えを)持って現れる」イメージから「思いつく」へ。