英熟語えいじゅくご英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう

look into

ルックイントゥ / ルックイントウ/lʊk ˈɪntə/熟語じゅくご（句く動詞どうし）

意味いみ

1
〜を調査ちょうさする、〜を詳くわしく調しらべる問題もんだい・苦情くじょう・原因げんいんなど、まだ分わかっていない事柄ことがらを時間じかんをかけて調しらべるときに使つかう。
2
〜の中なかをのぞき込こむ文字もじどおり「箱はこの中なか・鏡かがみの中なかなどをのぞく」物理ぶつり的てきな意味いみ。文脈ぶんみゃくで判断はんだんする。

例文れいぶん

Our team is looking into why the website keeps crashing.
うちのチームは、なぜサイトがクラッシュし続つづけるのか調査ちょうさしています。
The police promised to look into the missing-bicycle case.
警察けいさつはその自転車じてんしゃ盗難とうなんの件けんを調しらべると約束やくそくしました。
She looked into the mirror and fixed her hair.
彼女かのじょは鏡かがみをのぞき込こんで髪かみを整ととのえました。

よく使つかう形かたち・コロケーション

look into the matter
look into a complaint
look into the cause

類義語るいぎご

investigateexaminelook upcheck into

反意語はんいご

ignoreoverlook

ニュアンス・使つかい分わけ

look into は「まだ原因げんいんや事実じじつがはっきりしないことを、これから時間じかんをかけて調しらべる」ニュアンス。investigate より口語こうご的てきで、ビジネスメールでも『I'll look into it（確認かくにんします）』と頻繁ひんぱんに使つかう。似にた look up は「辞書じしょ・名簿めいぼなどで答えこたえを引ひく」一いち回かいの動作どうさで、look into のような継続けいぞく的てきな調査ちょうさのニュアンスはない。目的もくてき語ごは問題もんだい・苦情くじょう・事件じけんなど『調しらべる対象たいしょうとなる事柄ことがら』を取とり、人ひとを目的もくてき語ごにはしない。

語源ごげん・由来ゆらい

look（見みる）+ into（〜の中なかへ）で「物事ものごとの内側うちがわへ目めを向むける」イメージ。表面ひょうめんではなく中身なかみまで踏ふみ込こんで見みる、から「調査ちょうさする」の意味いみが生うまれた。