英熟語えいじゅくご英検えいけん3級きゅう

look after

ルックアフター/ˈlʊk ˈæftər/熟語じゅくご（句く動詞どうし）

意味いみ

1
〜の世話せわをする、面倒めんどうを見みる、気きを配くばる人ひと・動物どうぶつ・物ものに注意ちゅういを払はらって守まもり、必要ひつような手助てだすけをすること。

例文れいぶん

Could you look after my dog while I am away?
私わたしの留守るすの間ま、犬いぬの世話せわをしてもらえますか。
Nurses look after patients day and night.
看護かんご師しは昼ひるも夜よるも患者かんじゃの世話せわをする。
Please look after your little sister until I come back.
私わたしが戻もどるまで妹いもうとの面倒めんどうを見みていてね。

よく使つかう形かたち・コロケーション

look after a child
look after the elderly
look after yourself

類義語るいぎご

take care ofcare formindtend

反意語はんいご

neglectabandon

ニュアンス・使つかい分わけ

look after は「（弱よわい立場たちばの人ひとや動物どうぶつに）目めを配くばって世話せわをする」が核心かくしんで、take care of とほぼ同義どうぎ。look at（目めを向むける）が一瞬いっしゅんの視線しせんなのに対たいし、look after は after が「〜のあとを追おって気きをかける」イメージで継続けいぞく的てきな世話せわを表あらわす。別わかれぎわの Look after yourself.（体たいに気きをつけて）は親したしみのある定番ていばん表現ひょうげん。なお look for（〜を探さがす）とは意味いみがまったく違ちがうので混同こんどうに注意ちゅうい。

語源ごげん・由来ゆらい

look（目めを向むける）+ after（後ごを追おって・〜のために）で、「人ひとの後のちについて気きを配くばる=世話せわする」イメージ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん3級きゅう熟語帳じゅくごちょう