英単語 英検準2級
investigate
インベスティゲイト/ɪnˈvestɪɡeɪt/動詞
意味
- 1（事件・原因などを）調査する、捜査する警察・研究者などが真相を突き止めようと体系的に調べる。
- 2（物事を）詳しく調べる、探究する理科で現象の原因を実験的に調べる意でも使う。
例文
Scientists are investigating why the lake suddenly turned green.
科学者たちは、その湖が突然緑色になった原因を調査している。
The police are still investigating the cause of the fire.
警察はいまだに火事の原因を捜査している。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| investigate a cause | 原因を調査する |
| investigate a crime | 犯罪を捜査する |
| thoroughly investigate | 徹底的に調べる |
ニュアンス・使い分け
investigate は「組織的・体系的に時間をかけて真相を突き止める」含みが強く、ざっと調べる check や、その場で見て調べる examine より重い。警察の捜査・科学的探究・事故調査などフォーマルな文脈で頻出。名詞 investigation、人を表す investigator も重要。inquire（問い合わせる）が情報を尋ねる行為なのに対し、investigate は深く掘り下げる調査全体を指す。
語源・由来
ラテン語 investigare（in + vestigare = 足跡をたどる、vestigium = 足跡）から。「足跡を追って探る」が原義。