英単語 英検2級
abandon
アバンダン/əˈbændən/動詞
意味
- 1(人・物を)捨てる、見捨てるabandon a ship(船を捨てる)/abandon a baby(赤ん坊を捨てる)。
- 2(計画・考えを)断念する、やめるabandon a plan(計画を断念する)。
例文
They had to abandon the car in the snow.
彼らは雪の中で車を置いて行かざるを得なかった。
The team abandoned the project due to a lack of money.
チームは資金不足のためその計画を断念した。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| abandon a plan | 計画を断念する |
| abandon ship | 船を捨てる・退避する |
| abandon hope | 希望を捨てる |
ニュアンス・使い分け
abandon は「責任ある対象を後に残して去る・見捨てる」点が核で、人を見捨てる desert と近いが、計画・希望を「断念する」にも広く使う。give up より硬く、緊急に・完全に手放す含みがある。形容詞 abandoned は「捨てられた・廃〜」。
語源・由来
古フランス語 abandoner(à bandon =「自由裁量に任せて」→「放り出す」)から。