英熟語えいじゅくご英検えいけん準じゅん1級きゅう

live up to

リブアップトゥ/lɪv ʌp tʊ/熟語じゅくご（句く動詞どうし）

意味いみ

1
（期待きたい・評判ひょうばん・基準きじゅんに）応こたえる、見合みあう他者たしゃや世間せけんが抱いだく高たかい水準すいじゅんに達たっすることを表あらわす。

例文れいぶん

The new restaurant certainly lived up to its reputation.
その新あたらしいレストランは確たしかに評判ひょうばんどおりだった。
He found it hard to live up to his father's high expectations.
彼かれは父ちちの高たかい期待きたいに応こたえるのは難むずかしいと感かんじた。
The movie failed to live up to all the hype.
その映画えいがは前ぜん評判ひょうばんほどではなかった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

live up to expectations
live up to one's reputation
live up to the hype

類義語るいぎご

meetmatchfulfill

反意語はんいご

fall short ofdisappoint

ニュアンス・使つかい分わけ

live up to は「高たかく掲かかげられた基準きじゅんまで（up to）生いき方かたを引ひき上あげる」イメージで、外そとから期待きたいされる水準すいじゅんに「達たっする・恥はじない」ことを指さす。meet expectations より人間味にんげんみがあり、「名声めいせい・約束やくそく・理想りそうに自分じぶんの行動こうどうを一致いっちさせる」含ふくみ。否いな定形ていけい fail to live up to（期待きたい外はずれに終おわる）も頻出ひんしゅつ。後うしろには expectations, reputation, name, promise などが来くる。

語源ごげん・由来ゆらい

live（生いきる）+ up to（〜の高たかさまで）で、掲かかげた基準きじゅんまで生いき方かたを引ひき上あげるイメージから「応こたえる」へ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん準じゅん1級きゅう熟語帳じゅくごちょう