英熟語 英検1級
fall short of
フォールショートオブ/fɔːl ʃɔːt ɒv/熟語（句動詞）
意味
- 1（基準・期待などに）達しない、及ばない、満たないfall short of expectations（期待に届かない)が定番。
例文
The results fell short of what investors had hoped for.
結果は投資家が期待していたものに及ばなかった。
His latest novel falls short of his earlier work.
彼の最新作は以前の作品には及ばない。
We raised a lot of money, but still fell short of our goal.
多額の資金を集めたが、それでも目標には届かなかった。
よく使う形・コロケーション
- fall short of expectations
- fall short of the target
- fall far short of
類義語
ニュアンス・使い分け
fall short of は「ある基準・目標・期待に到達せず、その手前で止まる」ことを表す句動詞で、short of（…に足りない)が核心。expectations / the target / the standard / the goal などとよく結びつく。far / well / considerably などの副詞を挟んで「どれほど及ばないか」を強調できる。反対は exceed や surpass（上回る)、ちょうど達成するなら meet。be short of（…が不足している)と混同しやすいが、fall short of は「届かない」という到達失敗、be short of は「在庫・量が足りない」という不足を表す。
語源・由来
fall（落ちる・至る）+ short（足りない・手前で）+ of。「目標の手前に落ちる」イメージから「達しない」の意。