英熟語 英検2級
in spite of
インスパイトオブ/ɪn spaɪt ɒv/熟語(群前置詞)
意味
- 1(…)にもかかわらず、…をものともせず後ろには名詞・動名詞が来る。逆接の譲歩を表す。
例文
In spite of his busy schedule, he always finds time to read.
忙しい予定にもかかわらず、彼はいつも読書の時間を見つける。
She passed the exam in spite of being ill all week.
一週間ずっと病気だったにもかかわらず、彼女は試験に合格した。
In spite of everything, they remained good friends.
いろいろあったにもかかわらず、彼らは良い友人のままだった。
よく使う形・コロケーション
- in spite of the rain
- in spite of everything
- in spite of being
類義語
despitenotwithstandingregardless of
反意語
because ofowing to
ニュアンス・使い分け
in spite of は「…にもかかわらず」という譲歩を表す群前置詞で、後ろには名詞か動名詞が来る点が重要(節を続けたいときは although を使う)。意味は despite とほぼ同じだが、despite は of を付けない一語の前置詞で、in spite of は三語のかたまりという形の違いがある。in spite of の of を落とす誤りや、despite of と書く誤りが多いので注意。in spite of oneself とすると「思わず・我知らず」という別の決まり文句になる。
語源・由来
spite は「悪意・恨み」を表し、もとは「(運命などの)悪意をはねのけて」という含みから「…に逆らって・にもかかわらず」の意になった。despite と同語源。