英熟語 英検2級
regardless of
リガードレスオブ/rɪˈɡɑːdləs ɒv/熟語(群前置詞)
意味
- 1(…に)関係なく、…にかかわらず、…を問わず後ろには名詞が来る。条件や違いが結果に影響しないことを表す。
例文
Everyone is welcome here regardless of age or background.
ここでは年齢や経歴に関係なく、だれでも歓迎される。
We will go ahead with the plan regardless of the cost.
費用に関係なく、私たちはその計画を進める。
She speaks her mind regardless of what others think.
彼女は他人がどう思おうと関係なく、自分の意見を述べる。
よく使う形・コロケーション
- regardless of age
- regardless of cost
- regardless of the consequences
類義語
irrespective ofno matterwithout regard to
反意語
depending on
ニュアンス・使い分け
regardless of は「…が何であっても結果は変わらない」と条件を無効化する群前置詞で、後ろは名詞(句)が来る。年齢・性別・国籍など「差をつけない」文脈で頻出する。irrespective of がほぼ同義のより硬い言い換え。よくある誤りが irregardless で、これは非標準語とされるので避ける。regardless は単独で文末に置くと「それでもかまわず・とにかく」という副詞になる(He went ahead regardless.)。後ろに節を続けたいときは regardless of whether … か no matter … の形にする。
語源・由来
regard(注意を払う・考慮する)+ less(…がない)+ of。「考慮しない」→「…に関係なく」の意。