英熟語 英検準1級
in accordance with
インアコーダンスウィズ/ɪn əˈkɔːrdəns wɪð/熟語(群前置詞)
意味
- 1(規則・指示などに)従って、(〜と)一致して後ろは名詞。規則・契約・法律などに沿うことを示す。
例文
The building was constructed in accordance with safety regulations.
その建物は安全規則に従って建設された。
Refunds are issued in accordance with our policy.
返金は当社の方針に従って行われます。
よく使う形・コロケーション
- in accordance with the rules
- in accordance with the law
類義語
in line withaccording toin compliance within conformity with
反意語
contrary toat odds within violation of
ニュアンス・使い分け
規則・基準・契約に「きちんと沿って」という格式高い表現で、法律文書・公式案内で多用。according to が「〜によれば(情報源)」の意味も持つのに対し、in accordance with は「〜に準拠して(行動)」に限られる。at odds with の対極にあたる。
語源・由来
accord はラテン語 accordare(ad-=〜へ + cor=心)で「心を合わせる=一致する」。「一致した状態で=〜に従って」。