英熟語 英検準2級 英検2級
according to
アコーディングトゥ/əˈkɔːdɪŋ tuː/熟語(群前置詞)
意味
- 1(…)によれば、…の話では情報の出どころ・典拠を示す。
- 2(…)に従って、…に応じて基準や手順にそって行うことを表す。
例文
According to the weather report, it will snow tonight.
天気予報によれば、今夜は雪が降るそうだ。
The seats were arranged according to the guests' names.
席は招待客の名前に従って配置された。
According to my teacher, this is the most common mistake.
先生によると、これがいちばんよくある間違いらしい。
よく使う形・コロケーション
- according to the report
- according to plan
- according to the rules
類義語
based onas stated byin accordance with
ニュアンス・使い分け
according to は二つの用法がある。一つは「…によれば」と情報源を示す用法で、ニュースや論述で「だれ・何の話か」を明示する。重要な注意点として、自分自身を出典にする according to me は不自然で、I think などを使う。もう一つは「…に従って・…に応じて」で、according to plan(計画どおりに)や according to the rules(規則に従って)が定番。後ろは必ず名詞で、節を続けられない(×according to what he said は as he said とする)。in accordance with は「規則・法に厳密に従って」の硬い言い換え。
語源・由来
accord は ad(…へ)+ cor / cordis(心)から「心を合わせる=一致する」が原義。「…と一致して=…に従って/…によれば」の意になった。