英熟語 英検準2級
give back
ギブバック/ɡɪv bæk/熟語(句動詞)
意味
- 1(借りた物を)返す、返却するgive back + 物、または give 人 back 物 の語順。代名詞は give it back。
- 2(社会などに)恩返しをするgive back to society のように「還元する」意味でも使う。
例文
Could you give back the umbrella you borrowed last week?
先週借りた傘を返してもらえますか。
He gave the change back to the customer with a smile.
彼は笑顔でお釣りを客に返した。
The successful author wants to give back to the town that raised her.
その成功した作家は、自分を育ててくれた町に恩返しをしたいと思っている。
よく使う形・コロケーション
- give back + 物
- give 人 back 物
- give it back
類義語
returnhand back
反意語
keepborrow
ニュアンス・使い分け
give back は「いったん受け取った物を元の持ち主に返す」こと。目的語が代名詞のときは give it back のように back を後ろに回す。一語の動詞 return とほぼ同義だが、give back の方が口語的で日常会話向き。比喩的に give back to society で「社会に恩を還元する」という前向きな意味でも使われる。
語源・由来
give(与える)+ back(元へ・後ろへ)で「元へ与え戻す→返す」の意味になった。