英熟語えいじゅくご英検えいけん2級きゅう

catch up with

キャッチアップウィズ/kætʃ ʌp wɪð/熟語じゅくご（句く動詞どうし）

意味いみ

1
（先行せんこうする人ひと・物ものに）追おいつく距離きょり・進度しんどの差さを縮ちぢめて並ならぶイメージ。
2
（久ひさしぶりに会あって）近況きんきょうを話はなすcatch up with an old friend のように使つかう。
3
（悪事あくじ・無理むりが）報むくいとなって及およぶHis lies caught up with him. のように使つかう。

例文れいぶん

Run faster, or you won't catch up with the others.
もっと速はやく走はしらないと、みんなに追おいつけないよ。
Let's meet for coffee and catch up with each other.
コーヒーでも飲のんで、お互たがいの近況きんきょうを話はなそう。
Years of overwork finally caught up with him.
長年ながねんの働はたらきすぎがついに彼かれの身みに応こたえた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

catch up with friends
catch up with the class
catch up with the leader

類義語るいぎご

keep up withreach

反意語はんいご

fall behindlag behind

ニュアンス・使つかい分わけ

catch up with は「遅おくれている状態じょうたいから差さを縮ちぢめて追おいつく」のが core。これに対たいし keep up with は「すでに並ならんでいる状態じょうたいを保たもつ（遅おくれないでついていく）」点てんで異ことなる。catch up は「遅おくれを取とり戻もどす」動うごき、keep up は「ペースを維持いじする」状態じょうたい。with の代かわりに on を使つかう catch up on は「（たまった仕事しごと・睡眠すいみんを）取とり戻もどす」の別べつ表現ひょうげん。

語源ごげん・由来ゆらい

catch（捕つかまえる）+ up（追おいついて）+ with（〜に）で、「追おって捕つかまえる」イメージから「追おいつく」へ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん2級きゅう熟語帳じゅくごちょう