英熟語えいじゅくご英検えいけん準じゅん2級きゅう英検えいけん2級きゅう英検えいけん準じゅん1級きゅう

carry out

キャリーアウト/ˈkæri aʊt/熟語じゅくご（句く動詞どうし・他動詞たどうし）

意味いみ

1
（計画けいかく・命令めいれい・約束やくそくなどを）実行じっこうする、遂行すいこうする決きめたこと・任まかされたことを最後さいごまでやり遂とげる。研究けんきゅう・実験じっけん・調査ちょうさにもよく使つかう（carry out research / a survey）。
2
（実験じっけん・調査ちょうさ・作業さぎょうを）行おこなう、実施じっしする学術がくじゅつ・ビジネス文脈ぶんみゃくで perform/conduct の意味いみ。

例文れいぶん

The team carried out the rescue plan without any mistakes.
チームはミスなく救助きゅうじょ計画けいかくを実行じっこうした。
Researchers carried out a survey of three hundred students.
研究けんきゅう者しゃたちは300人にんの生徒せいとを対象たいしょうに調査ちょうさを実施じっしした。
He always carries out his promises, so we trust him.
彼かれはいつも約束やくそくを守まもって実行じっこうするので、私わたしたちは彼かれを信頼しんらいしている。

よく使つかう形かたち・コロケーション

carry out a plan
carry out an order
carry out research / a survey / an experiment
carry it out（代名詞だいめいしは間まに置おく）

類義語るいぎご

performconductexecuteimplementaccomplish

反意語はんいご

abandonneglect

ニュアンス・使つかい分わけ

carry out は「決きめられた計画けいかく・命令めいれい・任務にんむを最後さいごまで実行じっこうしてやり遂とげる」ことを表あらわす句く動詞どうしで、結果けっかを出だすところまで含ふくむのがポイント。do が漠然ばくぜんと「する」なのに対たいし、carry out は対象たいしょうが plan / order / research / experiment / instructions など「あらかじめ定さだめられたもの」であることが多おおい。代名詞だいめいしを目的もくてき語ごにするときは carry it out のように out の前まえに置おく（carry out it は不可ふか）が、名詞めいしなら carry out the plan / carry the plan out のどちらも可か。フォーマルな実施じっしには conduct や implement が近ちかいが、carry out は命令めいれい・約束やくそくの遂行すいこうという能動のうどう的てきなニュアンスも持もつ。なお名詞めいし carryout/carry-out は米語べいごで「持もち帰かえり（料理りょうり）」を指さす別べつ語ごなので混同こんどうしないこと。

語源ごげん・由来ゆらい

carry（運はこぶ）+ out（外そとへ・最後さいごまで）。「計画けいかくを頭あたまの中なかから外そとの現実げんじつへ運はこび出だして形かたちにする」「物事ものごとを最後さいご（out=やり切きる方向ほうこう）まで運はこぶ」というイメージから「実行じっこう・遂行すいこうする」の意味いみになった。