英単語 英検3級 英検準2級 英検2級
perform
パフォーム/pəˈfɔːm/動詞
意味
- 1演じる、演奏する、上演する観客の前で芝居・音楽・ダンスなどを披露すること。
- 2(任務・作業を)行う、遂行するperform a task / surgery のように、役割や仕事をやり遂げること。
- 3(機械・人が)機能する、成績を出すperform well のように、働きぶり・出来ばえを表す自動詞用法。
例文
The band will perform their new songs at tonight's concert.
そのバンドは今夜のコンサートで新曲を演奏する。
The new engine performs better than the old one in cold weather.
新しいエンジンは寒い時期、古いものより性能がよい。
よく使う形・コロケーション
- perform a play(劇を上演する)
- perform a task(仕事をこなす)
- perform well(よい成績を出す)
- perform surgery(手術を行う)
類義語
carry outexecuteplay
ニュアンス・使い分け
perform は「人前で演じる・演奏する」と「任務・作業を果たす」「(機械・人が)うまく機能する」の三系統を持つ多義動詞。仕事をやり遂げる意味では carry out / execute とほぼ同義だが、perform a duty のようにやや格式ばる。自動詞 perform well / perform poorly は人・製品・株などの「成績・働きぶり」を表し非常に頻出。名詞 performance(演技・上演・性能・成績)も同じ三系統の意味を引き継ぐ。
語源・由来
古フランス語 parfournir(par 完全に + fournir 供給する・成し遂げる)から。「最後までやり遂げる」が原義。